Приветы!
Не так давно устанавливал и настраивал у себя на сервере XtraUpload 2. То что повергло меня в печаль это прекращение поддержки скрипта разработчиками и работоспособность только на PHP 5.2.
Ставить устаревшую версию php параллельно новой и всячески извращаться ради одного скрипта как то не хотелось. Поэтому я обнаружил довольно простое решение - идем на официальный сайт (Xtrafile.com) И качаем последнюю “ночную сборку” (http://xtrafile.com/files/nightly.tar.gz). Она прекрасно ставится и работает на php 5.3
Русский перевод
Для любителей русского языка выложил русскоязычный перевод к этому скрипту на mrdeveloper.ru
XtraUpload 2 + Nginx + PHP-FPM
Так как у меня на сервере Nginx + PHP-FPM, то специфичные настройки php для корректной работы скрипта (типа ограничения на максимальный размер загружаемого файла) прописал в настройках отдельного пула php-fpm созданного конкретно для этого скрипта. Если кому интересны подробости - пишите в комменты. Запилю отдельным постом.